Perjalanan pulang ke kampung
biasanya mengambil masa yang agak lama. Namun kali ini, afina tidak terasa
perjalanannya. Fikirannya menerawang, mencari kembali kenangan silam yang
menghiburkan.
Bas yang dinaiki berhenti
sebentar di hentian rehat dan rawat. Semua orang turun dari bas untuk
menyegarkan diri termasuklah Afina. Usai menggunakan tandas, dia mengambil
kesempatan berjalan-jalan di kedai-kedai yang ada di situ. Setibanya di kedai
serbaneka, matanya tertancap pada satu bungkusan Ding Dang yang amat digemari
kanak-kanak suatu ketika dahulu. Bagai terdengar-dengar suara Akmal yang
merengek menginginkan makanan segera tersebut.
“Kak Long, belikan Akmal Ding
Dang satu. Ada mainan dalam tu,” pujuk Akmal apabila mereka berjalan melintasi
Kedai Runcit Pak Mail. Afina meraba perlahan poket seluarnya. Duit belanja
sekolah masih belum digunakan hari ini. Afina tersenyum, lalu mengangguk.
“Yeay! Dapat beli Ding Dang!”
Akmal bersorak keriangan sambil masuk ke kedai. Dapat sahaja apa yang diingini,
dia terus ke kaunter. Anis, anak Pak Mat menantinya dengan senyuman manis.
“Kak Long tak nak beli sekali
ke?” tanya Akmal. Afina menggeleng. “Kak Long puasa hari ni.”
“La, kenapa tak cakap? Akmal tak
nak beli la macam tu,” Akmal sudah mahu meletakkan kembali Ding Dang ke tempat asalnya.
“Eh, janganlah macam tu. Tadi kan
Akmal yang nak beli sangat? Sekarang tak nak pula?”
“Nanti siapa yang nak makan
coklat Ding Dang dengan Akmal? Kak Long kan puasa?”
“Abang Ngah dan Kak Chik kan ada?
Lagipun Kak Long puasa. Tak boleh makan.”
Akmal menunjukkan riak wajah
tidak puas hati. “Tapi Kak Long yang belikan Ding Dang untuk Akmal. Takkan
Akmal nak kongsi dengan diorang pula? Mana adil macam tu!”
“Okay, macam ni,” Afina cuba
menenangkan keadaan “Kita beli Ding Dang ni. Nanti coklatnya kita makan masa
Kak Long buka puasa nanti. Boleh?”
“Yeah!” Akmal bersorak
kegembiraan. “Tapi nanti Mak marah kalau makan coklat masa buka puasa…”
“Alah, kita makan lepas makan
nasi. Mak tak marah punya.”
“Betul ni?”
“Betul.”
“Kak,” panggilan pembantu kedai
serbaneka itu mematikan lamunan Afina. Cepat-cepat dia membayar harga air
mineral yang terletak berhampiran dan melangkah keluar dari kedai itu. Namun
belum pun sepuluh langkah, dia menoleh kembali ke arah kotak Ding Dang itu.
“Seronoknya makan Ding Dang
dengan Kak Long!” suara Akmal bergema lagi. Air mata Afina menitis tanpa sedar.
Akmal…
*****
“Mak
mengandung?” terkejut Afina mendengar berita yang disampaikan oleh ayahnya.
“Betul ke, ayah?”
“Betul.
Dah lapan bulan,” lancar ayah menjawab. “Tak sangka, kan? Doktor kata, mungkin
sebab badan mak besar, jadi mak tak perasan.”
“Tapi
takkan mak tak perasan langsung? Masa mak tak datang bulan?”
“Erm…,”
giliran mak pula memberi penjelasan. “Kitaran haid mak memang tak teratur dua
tiga tahun kebelakangan ni. Jadi bila dah lama tak datang bulan, mak ingat ia
perkara biasa.”
“Tak
mungkin,” Abang Ngah bersuara tidak puas hati. “Boleh pulak macam tu?”
“Haid
tu apa?” tanya Kak Chik, tidak mengerti.
“Itu
semua kuasa Allah, Abang Ngah,” ujar ayah. “Kita harus bersyukur.”
Dan
si situlah segalanya bermula. Ayah mulai sibuk membuat persiapan menyambut
kelahiran anak barunya. Semuanya serba baru. Semenjak Kak Chik lahir dan
membesar, banyak kelengkapan bayi yang disedekahkan kepada saudara mara. Ada
juga yang dijual kembali.
Mak
juga tidak kurang semangatnya. Selepas mendapat berita menggembirakan itu, dia
lebih berhati-hati dalam setiap pergerakannya. Apatah lagi doktor sudah
menasihatkannya lantaran kandungannya kali berisiko tinggi.
Kak
Chik antara yang paling teruja. Semua orang di sekolah telah diberitahu tentang
adik barunya. Malah dia memasang angan-angan untuk mendapat adik perempuan.
Bolehlah dia bermain anak patung dengan adiknya nanti.
Abang
Ngah? Dia berlagak biasa. Seperti tiada apa-apa yang menarik yang akan berlaku.
Namun sesekali dia menjeling juga bila ayah membeli kelengkapan bayi.
Afina?
Dia masih tidak percaya. Dalam usia 14 tahun, saat kawan-kawannya yang lain
seronok menerima kehadiran anak saudara, dia pula bakal menerima seorang adik
kecil. Namun seperti kata ayah, itu semua kuasa Allah.
*****
“Betul
ke kau nak dapat adik, Afina?” tanya Syuhada semasa mereka dalam perjalanan
pulang dari sekolah.
Afina
mengangguk. “Mak aku tengah tunggu hari je, Syu.”
“Seronoknya
kau, Afina! Dah nak dapat adik baru dah. Masuk yang ini, tiga orang la adik kau
kan?” Syuhada kelihatan teruja. “Kau nak adik lelaki ke adik perempuan?”
“Mana-mana
pun tak kisah, Syu. Aku dah ada adik lelaki dan adik perempuan. Jadi kali ni,
aku tak kisah,” Afina mengukir senyuman manis.
“Untungnya
ada adik ramai macam kau, Afina. Aku ni, anak tunggal. Mana ada adik, mana ada
abang,” Syuhada sudah berubah kendur. Dia teringatkan ibunya, yang meninggal
dunia semasa melahirkannya.
“Ala,
janganlah risau. Kalau kau bosan, kau datanglah rumah, main-main dengan adik
aku nanti. Kau nak belajar dengan aku pun boleh,” ujar Afina sambil menggosok
lembut bahu Syuhada. Gadis itu hanya tersenyum tawar.
“Eh,
Afina. Kenapa pintu rumah kau terbuka luas tu?” tanya Syuhada sambil jarinya
dituding ke arah rumah Afina, tidak jauh dari tempat mereka berdiri. Afina
tidak tunggu lama, dia terus berlari balik ke rumah.
“Mak!”
Kaku
langkahnya. Kelu lidahnya melihatkan mak terbaring, mengerang kesakitan di atas
katil.
“Afina!”
Cepat
dia tersedar. “Mak!” segera dia meluru ke arah mak.
“Kak
Long pergi panggil Mak Som yea,” Afina sudah kalut.
“Ayah
dah panggil ambulans. Temankan mak kat sini, Kak Long.”
Afina
akur. Dia duduk di sisi mak. Dalam masa yang sama Syuhada tiba bersama
neneknya, Mak Som. Buntang mata Mak Som melihat keadaan mak.
“Yaa
Allah, Nora! Kepala budak dah nak keluar ni!” Mak Som terus duduk di hadapan
mak lantas kaki mak dibuka perlahan. “Syu!”
Faham
dengan panggilan itu, Syuhada terus berlari ke dapur, menjalankan tugasnya
sebagai pembantu Mak Som. Afina terus setia di sisi mak, menggenggam erat
tangan wanita itu.
“Mana
ayah kamu tak sampai lagi ni?” tanya mak dalam kesakitan. Afina tidak menjawab.
Pegangannya dieratkan.
“Nora,
teran sikit! Kepala budak dah nak keluar dah ni!” Mak Som mula memberi arahan.
“Saya
nak tunggu suami saya, Mak Som,” mak bersuara lemah.
“Dalam
keadaan macam ni pun kau masih nak tunggu suami kau? Nyawa kau lebih penting!
Budak ni perlu diselamatkan!” suara Mak Som sudah mula naik. Syuhada sudah
kecut perut. Afina apatah lagi.
“Mak,
ayah dalam perjalanan balik agaknya. Mak tak payahlah tunggu. Adik ni…!”
“Ayah
kamu keluar panggil ambulans, Kak Long…”
“Budak
ni dah nak keluar sangat dah, Nora! Tak boleh tunggu ambunlans dah!” potong Mak
Som, bersuara keras. “Kamu nak anak ni ke tidak ni? Lemas dia nanti!”
Mak
tidak menjawab, namun dia terus meneran dan meneran sehingga tangisan bayi
kedengaran di telinga.
“Alhamdulilah…,”
dalam keletihan, mak masih mampu tersenyum. Afina mencium tangan mak. Lama.
Setitis air mata tumpah di tangan mak. Afina terharu dengan pengorbanan mak
melahirkannya ke dunia ini.
“Alhamdulilah,
kau dapat anak lelaki, Nora,” Mak Som segera membalut tubuh anak kecil itu.
“Pegang anak ni kejap.”
Mak
segera menyambut anak kecil itu lalu dilekapkan ke dada. Kebiasaan yang dibuat
apabila anak baru lahir. Biar si kecil mengecam bau badan ibunya sendiri. Afina
membelai perlahan ubun-ubun adiknya.
“Akmal…”
Mak
pandang Afina tidak berkelip. Faham dengan erti pandangan itu, Afina segera
menyambung, “Nama adik, Muhammad Akmal Habri. Boleh tak, mak?”
Minggu
lepas, mak dan ayah memberi peluang kepada Afina, Abang Ngah dan Kak Chik untuk
memberi nama kepada adik baru mereka. Kak Chik yang sememangnya menginginkan
adik perempuan, bersedia dengan pilihan nama panjang berjela. Manakala untuk
adik lelaki, Afina diberi kuasa memilih nama memandangkan Abang Ngah enggan
masuk campur.
“Mak?”
pertanyaan Afina mengembalikan mak ke dunia realiti. Dalam keletihan, mak
tersenyum dan mengangguk. Afina gembira, dia mencium tangan mak sekali lagi.
“Terima
kasih mak.”
Mak
senyum. Tapi sebentar kemudian dia teringat sesuatu. “Ayah kamu tak
sampai-sampai lagi.”
“Er…,”
belum sempat Afina membalas kata-kata mak, tiba-tiba Abang Ngah muncul sambil
termengah-mengah dan darah membasahi tubuhnya. Darah?
“Mak,
ayah kemalangan!”
*****
“Kak
Long…,” terdengar suara sayu Akmal dari luar bilik. Mendengarkan itu, Afina
yang sedang mengulangkaji pelajaran, bingkas bangun dan membuka pintu.
Diihatnya Akmal berdiri di muka pintu. Matanya sedikit sembab, seperti sedang
menangis.
“Kenapa,
Akmal? Siapa buat Akmal sampai menangis ni?”
“Abang
Ngah,” jawabnya sepatah. Afina tanpa membuang masa, terus ke luar rumah mencari
Abang Ngah yang khusyuk melukis.
“Abang
Ngah!” terhenti tarian jemari di atas kanvas. Abang Ngah menoleh ke arah Afina.
“Kenapa?”
“Abang
Ngah buat apa dengan Akmal sampai dia menangis?”
“Mengadu
la tu. Menyampah,” gumam Abang Ngah namun masih dapat didengari Afina.
“Jawab
soalan Kak Long, Abang Ngah. Apa yang Abang Ngah dah buat?”
“Dia
kacau Abang Ngah, Kak Long. Apa yang Abang Ngah boleh buat? Abang Ngah pukul je
la dia.”
“Abang
Ngah!” terkejut Afina dengan pengakuan Abang Ngah. “Tak boleh ke cakap
elok-elok dengan dia?”
“Kak
Long tahu apa yang dia buat?” Berus lukisan diletakkan di tepi. “Dia campurkan
warna air yang Abang Ngah dah bancuh! Warna air ni bukannya murah! Abang Ngah
ikat perut tau nak kumpul duit beli warna air ni!”
“Budak
tu kecil lagi, mana la dia tahu apa-apa! Cuba la beralah sikit dengan adik tu.
Cuba la faham dia sikit!”
“Oh,
sekarang ni Abang Ngah la yang kena faham dia? Apa, dia tak payah nak faham
Abang Ngah, gitu?”
“Abang
Ngah ni…!”
“Apa
yang kecoh-kecoh ni?” suara mak sedikit sebanyak mengendurkan ketegangan yang
berlaku. Abang Ngah cepat-cepat mengemas peralatan melukisnya, lalu masuk ke
bilik. Sebentar kemudian, terdengar pintu dihem[as kuat. Terkejut mak dan Afina
dibuatnya.
“Maaf,
mak. Tadi…!”
“Mak
tahu. Pasal Akmal, kan?” potong mak cepat. “Mak tahu dia masih tak dapat terima
hakikat yang ayah dah tak ada, meninggal pada hari Akmal dilahirkan.”
“Mak,
Kak Long…!”
“Pergilah
tengok Akmal tu. Entah apalah yang dibuatnya dalam bilik tu. Mak nak tengok apa
yang boleh dimasak kat dapur tu,” mak tepuk perlahan bahu Afina lalu melangkah
ke dapur. Telinga Afina dapat menangkap kata-kata terakhir mak sebelum mak menghilang
ke dapur.
“Dah
tengah bulan ni, banyak barang dapur dah habis….”
Terkebil-kebil
Afina menahan air mata. Cepat-cepat dia masuk ke dalam biliknya. Sejuk hatinya
melihat kelibat Akmal tertidur lena di atas katil, meski air mata masih tersisa
di tubir matanya. Afina senyum. Ubun-ubun anak kecil itu diusap perlahan.
“Tidurlah
arjuna beta, mimpikan yang indah saja. Nanti bila kau buka mata, semua tak
serupa.”
Di
balik pintu, Kak Chik memerhatikan Afina yang lunak suaranya menyanyikan lagu
Arjuna Beta nyanyian asal Fynn Jamal sambil mengusap bantal kesukaan Akmal. Air
matanya menitis laju.
*****
“Kak
Long!” terngiang-ngiang suara manja Akmal meminta pertolongan sebaik sahaja
Nasir, rakan Afina mengejarnya semasa berlari di sekitar taman permainan itu.
“Cepat
lari Akmal! Cepat!”
“Kak
Long, tolong! Abang Nasir jahat!”
“Aku
mahu makan budak itu. Hehehe…,” sengaja Nasir menggayakan dirinya seperti hantu
bagi menakutkan Akmal. Tambahan pula dia memakai telekung putih yang labuh.
Makin laju larian anak kecil itu.
“Kak
Long, Abang Nasir… Aah!” Akmal menjerit kegelian apabila Nasir menangkap dan
menggeleteknya. Afina dan Syuhada hanya memerhatikan mereka berdua.
“Telekung
siapa Nasir pakai tu?” tanya Afina.
“Siapa
punya lagi? Aku punya la. Patutlah dia beria-ia nak bawakan beg aku tadi. Ada
udang di sebalik batu rupanya,” jawab Syuhada selamba. “Balik nanti siaplah aku
kena marah dengan nenek aku tu. Kau bukan tak tahu tahap bebelannya macam
mana.”
Afina
ketawa.
“Dah
besar dah Akmal tu yea. Rasa macam baru semalam dia lahir. Tangan ni…,” Syuhada
mengangkat kedua tangannya. “Tangan ni masih menggigil setiap kali aku
teringatkannya.”
“Masa
cepat berlalu, beb,” Afina tersenyum saat melihat Akmal bergelak ketawa dengan
Nasir tidak jauh dari tempat mereka duduk. Yang lucu, Nasir masih memakai
telekung kepunyaan Syuhada.
“Abang
Ngah dan Kak Chik masih tak dapat terima Akmal?”
“Macam
tu la,” Afina mengeluh. “Kau bukan tak tahu. Abang Ngah anggap Akmal penyebab
kematian ayah aku. Kak Chik pula, kecewa sebab tak dapat adik perempuan.”
“Diorang
tu dah kenapa? Jodoh, rezeki, ajal maut semuanya di tangan Allah,” komen
Syuhada. Geram pula dia dengan dua beradik itu.
“Iye.
Tapi mana la diorang faham semua tu. Kak Chik kan kecil lagi,” bela Afina.
“Kecil
apanya. Tahun depan dah masuk sekolah menengah. Abang Ngah tu pun satu. Dah
besar pun masih berperangai macam tu lagi. Macam budak-budak!”
“Dah
la, Syu. Kau marah-marah pun bukannya dia dengar. Kalau dia dengar pun, aku
rasa masuk telinga kanan, keluar telinga kiri,” nasihat Afina sambil memegang
lembut bahu Syuhada.
“Nasib
baik la dia tak jadi bercinta dengan aku,” ngomel Syuhada.
“Amboi,
sempat lagi tu!” laju Afina menampar bahu Syuhada sehingga gadis itu menjerit
kesakitan. “Dah ada Nasir tu cukuplah. Jangan tamak sangat.”
Syuhada
ketawa sehingga menarik perhatian Akmal dan Nasir yang galak bermain. Mereka
kemudian mendekati Afina dan Syuhada yang masih ketawa.
“Apa
yang lucu sangat tu?” tanya Nasir.
“Tak
ada apa-apa,” jawab Syuhada dalam sisa tawanya. Nasir nampak tidak berpuas
hati, namun apabila Akmal menarik tangannya, dia teringat sesuatu.
“Afina,
aku nak bawa Akmal pergi beli aiskrim sekejap. Boleh ya?” tanya Nasir, meminta
izin.
“Jangan
jauh sangat. Dan tolong tengok-tengokkan adik aku tu,” pesan Afina.
“Macam
aku tak biasa buat je,” Nasir kenyit mata sebelum mengelek Akmal ke peniaga
aiskrim yang baru tiba di taman permainan itu.
“Kenyit
mata tu untuk aku ke, untuk kau?” tanya Syuhada, berbaur cemburu. Mendengarkan
itu, Afina ketawa lagi.
“Dah
tentulah untuk kau! Untuk aku, buat apa?” mereka ketawa lagi.
“Kesian
Akmal. Nakkan sangat kasih sayang abang, tapi abang sendiri tak peduli,”
Syuhada senget bibir.
“Tak
apalah. Sekurang-kurangnya Nasir boleh berlatih jadi seorang ayah. Senanglah
kau nanti,” usik Afina sambal ketawa. Bulat mata Syuhada mendengarnya. “Aku
pulak!”
Afina
hanya senyum memikirkan kenangan lalu. Air matanya bergenang. Dia rindukan
kenangan itu. Terlalu rindu…
*****
“Sunyi
je rumah ni, mak. Mana yang lain?” tanya Afina apabila senja sudah berlabuh.
“Abang
Ngah? Dia telefon mak tad. Katanya dia balik lambat sikit. Hujan lebat tadi,
banjir sikit kat kawasan rumah kawannya tu. Nanti kawannya tu yang akan hantar
balik nanti,” balas mak sambal mengacau kari ayam yang dimasaknya. “Harap dia
balik la, Kak Long. Mak masak lauk kegemaran dia malam ni.”
“Mak
baru dapat gaji ke?”
“Ya.
Sebab tu la mak masak sedap-sedap malam ni. jarang dapat makan sedap-sedap
macam ni,” Mak ukir senyum tawar. Afina mengerti. Sejak ayah meninggal, mak
yang mengambil alih tugas sebagai ketua keluarga. Namun kerja mak sebagai
tukang sapu manalah cukup untuk mereka sekeluarga bermewah-mewah.
“Kak
Chik mana pula, mak?”
“Sejak
balik dari sekolah tadi asyik terperap dalam bilik je. Bila ditanya, dia jawab
nak belajar untuk UPSR,” jawab mak perlahan. Namun Afina tahu. Bukan itu niat
Kak Chik mengurung diri dalam biliknya. Dia enggan rapat dengan Akmal. Afina
tahu.
“Akmal?”
“Tadi
dia ada kat dapur ni. dah bersiap nak ikut Kak Long ke masjid katanya. Tapi
bila mak cakap yang Kak Long tak boleh ke masjid, dia macam tak puas hati.
Lepas tu dia lari masuk dalam bilik Kak Long sambal nangis. Merajuk agaknya.”
Afina
senyum “Kak Long pergi jenguk dia kejap ye, mak,” melihat anggukan mak, Afina
terus melangkah masuk ke biliknya. Buka sahaja pintu, dia melihat Akmal
menyembamkan muks sambal menangis. Perlahan Afina menghampiri Akmal.
“Kenapa
Akmal menangis ni?” tanya Afina kembut sambal mengusap perlahan belakang badan
Akmal.
“Nak
pergi masjid. Kak Long tak pergi,” jawab Akmal sepatah-sepatah.
“Maaflah,
Akmal. Bukan Kak Long tak nak pergi, tapi tak boleh.”
“Kenapa?”
“Kak
Long… Kak Long…,” alamak, ayat apa yang sesuai untuk diucapkan ye? Budak kecil
ni mana la tahu apa itu datang bulan, bisik hatinya.
“Kak
Long tak sihat ke?”
“Kak
Long… cuti.”
“Cuti?
Pergi masjid pun ada cuti ke?” tanya Akmal bagaikan tidak percaya. Afina
angguk.
“Habis
tu, siap nak temanlan Akmal pergi masjid? Takkan nak pergi sorang? Mak mesti
tak bagi,” Akmal kembali menyembamkan mukanya ke bantal sambal menangis. Afina
sudah cuak.
“Akmal
nak pergi masjid?” tanya Afina lembut. Akmal tidak menjawab, dia hanya
menganggukkan kepala.
“Kalau
macam tu, Akmal pergi dengan Abang Nasir, nak?” usul Afina. Tegak kepala Akmal
mendengar cadangan Afina. “Betul ke?”
Afina
angguk. “Betul. Dah, jangan nangis lagi,” katanya sambal mengusap perlahan pipi
Akmal yang basah dengan air mata. “Pergi basuh muka. Ambil wuduk. Kak Long
telefon Abang Nasir kejap.”
Afina
bangun menuju ke telefon yang ada di salah satu sudt di ruang tamu. Nombor
telefon Nasir didail.
“Helo,
Nasir. Afina ni. nanti sebelum kau pergi masjid, kau singgah dulu ambil Akmal,
boleh? Kesian dia. Nak sangat pergi masjid tapi aku cuti.”
“Afina,”
terdengar suara seorang wanita di hujung talian. Afina tergamam.
“Siapa
ni?”
“Ini
ibu Nasir, nak,” jawab wanita itu. Afina terdiam. Suasans sepi seketika.
“Afina?”
“Ah,
ya. Makcik sihat?”
“Sihat,
Alhamdulilah. Afina, redhalah,” pesan ibu Nasir, lembut. “Assalamualaikum.”
“Waalaikumsalam,”
perlahan Afina meletakkan gagang telefon. Airmatanya menitis perlahan.
*****
“Banyak
lagi barang yang perlu dikemas, Kak Long?” tanya Mak sambil membelek beg baju
di hadapannya.
“Tak
banyak, mak. Sikit je. Almari kat kolej kediaman tu bukannya besar sangat pun,”
jawab Afina sambil memasukkan baju ke dalam beg. “Dah siap pun.”
“Betul
banyak ni je?” tanya mak seakan tidak percaya. Sikit sangat, fikirnya.
“Cukup
la ni, mak. Nanti Kak Long boleh masuh baju ni bila kotor nanti,” Afina ukir
senyum manis.
“Kak
Long…,” mak genggam tangan Afina erat. “Nanti kalau ada rezeki mak belikan baju
baru untuk Kak Long yea.”
“Mak…,”
Afina balas pula genggaman tangan mak. “Kak Long tak kisah pun. Kita hidup
takat mana kita mampu. Kak Long janji, Kak Long akan belajar rajin-rajin, untuk
ubah nasib keluarga kita. Kak Long janji yea.”
Mak
mengusap perlahan ubun-ubun Afina. “Janji bukan dengan mak je tau. Dengan
‘boyfirend’ pun kena berjanji juga,” mak kenyit mata. Afina kerut dahi, tidak
mengerti.
“Kak
Long…,” suara Akmal merengek manrik perhatian mereka. Wajah Akmal yang sedikit
mendung membuatkan mak dan Afina memandang sesama sendiri.
“Tu,
‘boyfriend’ dah mula nak berdrama. Kak Long selesaikan la,” mak kenyit mata
lagi lalu bangun dan melangkah keluar dari bilik. Afina senyum memandang Akmal.
“Kenapa,
sayang?”
“Kak
Long nak tinggalkan Akmal?” suara hiba kedengaran. Afina senyum lagi, lalu
menarik tubuh Akmal mendekatinya. Dahi Akmal dicium perlahan.
“Kak
Long bukan nak pergi terus. Nanti bila cuti, Kak Long balik la ke sini, jumpa
Akmal. Okey?”
“Nanti
siapa nak temankan Akmal main? Nanti siapa nak makan coklat Ding Dang dengan
Akmal? Nanti siapa nak bawa Akmal pergi masjid?” Akmal sudah teresak-esak
menangis. Afina mengusap kepala adiknya itu perlahan.
“Abang
Ngah, Kak Chik kan ada. Abang Nasir dan Kak Syu pun ada. Akmal takkan sunyi…!”
kata-kata Afina terhenti apabila Akmal memeluknya erat.
“Lepas
ni, Akmal dah tak boleh peluk macam ni lagi…,” dan Akmal terus menangis.
Meruntun jiwa Afina.
“Nati
bila Kak Long balik, Akmal boleh peluk Kak Long puas-puas. Tak nak lepas pun
tak apa.”
“Sekarang
ni, Akmal tak nak lepaskan, boleh?” tanya Akmal sambil memamdang wajah
kakaknya. Afina tersenyum hiba lalu mengangguk. Akmal mengeratkan pelukannya.
“Nanti,
mesti Kak Long rindukan Akmal…!”
Afina
terus diam membisu. Dia terus memeluk bantal yang selalu digunakan Akmal. Air
matanya terus menangis mengenangkan peristiwa itu.
“Akmal,
Kak Long rindu…!”
*****
“Afina, cuti semester nanti,
kita pergi bercuti, nak?” tanya Maisara semasa mereka sedang mengulangkaji
pelajaran di perpustakaan. Peperiksan menjelang tiba. Afina tidak mahu leka.
“Tak apalah. Aku nak balik
kampung dah lama sangat aku tak jumpa keluarga aku. Rindu pula rasanya,” jawab
Afina perlahan.
“Ala, sekejap aje. Lepas tu
kau baliklah kampung,” pujuk Maisara lagi. “Jangan risau pasal perbelanjaan.
Aku tanggung semuanya.”
“Tak
bolehlah, Mai. Rindu aku tak tertanggung lagi,” jawab Afina cepat sambil
menggelengkan kepala. “Aku bukan macam kau, boleh balik tiap-tiap minggu.”
Tapi Maisara tidak
mendengarnya. “Seronoknya ada kampung macam kau, kan? Masih belum tercemar
dengan pembangunan kota. Bukan macam aku, keluarga aku semuanya ada di Kuala
Lumpur ni. Bosan juga tak ada kampung nak dituju setiap kali hari raya.”
“Tapi aku jauh dari keluarga
aku, Mai. Bukan macam kau. Apa-apa jadi pun, keluarga kau masih ada di sini
membantu. Aku ni…!”
“Afina,” potong Maisara.
“Jangan nak mulakan drama Samarinda kat sini. Peperiksaan dah dekat. Kita tak
boleh hilang fokus. Aku cepuk nanti.”
Afina mencebik. Namun lapang
hatinya Afina melihat senyuman manis Maisara. Wajahnya tiba-tiba berubah kelat.
Mati senyuman Maisara melihatnya.
“Kenapa, Afina?”
“Entahlah. Tiba-tiba rasa tak
sedap hati, macam… ada sesuatu yang berlaku,” luah Afina.
“Aku tak tahu nak buat macam
mana ni.”
“Kau ni kan, pelupa ke apa?
Kau kan dah beli telefon bimbit terpakai petang semalam. Guna la untuk telefon
mak kau kat kampung tu,” gerutu Maisara geram. “Belum tua lagi dah nyanyuk.”
“Eh eh, aku lupa,” Afina
menggaru kepala yang tidak gatal. Cepat sahaja dia mencapai telefon bimbit di
dalam beg. “Aku tak reti guna la. Kau boleh tolong aku?”
Maisara senyum. Dia kemudian
bangun dan menghampiri Afina. Satu persatu cara menggunakan telefon bimbit
diajar dengan lembut dan sabar. Mujer juga Afina cepat belajar.
Sekejap sahaja dia sudah
mahir menggunakan telefon bimbit itu.
“Seronok la tu dapat telefon
mak di kampung,” usik Maisara. Afina hanya tersenyum. Lalu mula mendail nombor
telefon mak.
“Helo,
Assalamualaikum, mak. Akmal sihat?”
“Kak
Long…,” suara mak teresak-esak di hujung talian. Jantung Afina berdegup
kencang. Apa yang berlaku? Kenapa mak menangis?
“Kenapa, mak?”
“Akmal kemalangan! Akmal dan
Nasir kemalangan!”
“Apa?” terlepas telefon
bimbit dari tangan Afina. Menggigil Afina mendengarnya.
*****
“Kata
orang-orang masjid yang ada di situ, memang ada budak-budak kampung yang
berlumba motor malam tu. Salah sebuah motor tu hilang kawalan, langgar Akmal
dan Nasir yang masa tu baru keluar dari masjid, terang Tok Imam. “Semuanya
berlaku terlalu pantas. Sedar-sedar, dua-dua dah terbaring di tepi jalan,
berlumuran darah.”
Afina
hanya diam membisu. Dia hanya mendengar kata-kata Tok Imam tanpa sedikitpun
membalas. Hanya mak yang berbincang dengan Tok Imam.
“Maafkan
aku, Nora. Aku tak dapat nak selamatkan anak kau.”
“Tak
apalah, Imam. Benda dah jadi. Dah sampai masanya dia pergi. Saya redha,” mak
mengesat airmatanya perlahan. Dia sudah terlalu penat untuk menangis.
“Mana
adik-adik kau yang lain, Afina?” tanya Maisara yang menemani Afina pulang kali
ini.
“Ada
jiran yang pergi ambil Kak Chik kat asrama. Abang Ngah…,” Afina menghela nafas
berat.
“Kenapa?”
“Aku
tak tahu dia balik ke tidak. Aku tak tahu pun mana dia sekarang. Aku…!”
kata-kata Afina terhenti setakat itu. Airmatanya menitis kembali. Maisara memeluknya
erat.
“Kak
Chik…,” panggil mak, menarik perhatian Afina. Lantas dia berdiri, menunggu Kak
Chik yang meluru ke arahnya.
“Kak
Long…!” Kak Chik sudah mengongi menangis. “Baru minggu lepas Kak Chik balik,
masa tu Akmal bagi macam-macam barang dia kat Kak Chik. Bila Kak Chik tanya,
dia jawab dia tak perlukan barang-barang tu lagi dah. Sekarang baru Kak Chik
faham kenapa dia buat macam tu.”
Pantas
Afina mengucup ubun-ubun Kak Chik untuk menenangkan gadis itu. Kemudian
dipeluknya erat. Cuba meminjamkan semangatnya walaupun dia sendiri…
“Kak
Chik menyesal abaikan Akmal dulu…!” Afina segera mengeratkan pelukan apabila
merasakan tubuh Kak Chik semakin lemah. Namun…
“Kak
Chik!!” mak menerpa ke arah Kak Chik yang sudah tidak sedarkan diri. Pelukan
Afina terlerai. Dia sendiri terjelepuk di lantai. Sebentar kemudian
pandangannya kelam.
“Afina!”
sayup-sayup terdengar namanya dipanggil. Namun pandangannya terus hitam.
*****
Pada
mulanya, majlis yang berlangsung pada malam selepas pengebumian Akmal dan Nasir
diadakan di masjid. Namun atas permintaan keluarga Nasir, majlis itu diadakan
di rumahnya. Afina sekeluarga turut dijemput menghadirinya.
“Terima
kasi sudi jemput kami,” ujar mak ketika tetamu yang terdiri daripada jemaah
masjid sudah beransur pulang. “Maafkan kami sebab kami tak dapat jemput kakak
ke rumah. Kami tak dapat buat majlis tahlil macam ni sebab…!”
“Tak
apalah,” potong ibu Nasir cepat. Faham benar dia dengan keluarga itu. “Tahlil
ni bukan keperluan pun. Kami pun tak terfikir nak buat.Jemaah masjid yangnak
buat sebab arwah Nasir rapat dengan mereka.”
Afina
senyum. Perlahan dia meninggalkan mereka berborak dan menuju ke dapur.
Dilihatnya Syuhada sedang membasuh pinggan mangkuk. Apabila didekati,
cepat-cepat dia mengesat matanya. Fahamlah Afina, Syuhada sedang berduka.
“Biar
aku tolong kau, Syu,” Afina menghulurkan tangan, cuba membantu. Syuhada
memandang Afina sambil tersenyum kelat.
“Tolong
lap pinggan yang aku dah basuh tu, boleh?” tanya Syuhada. Afina angguk, dia
terus mencapai tuala bersih di atas meja dan mula mengelap pinggan. Suasana
sepi seketika. Hanya bunyi pinggan berlaga menjadi halwa telinga.
“Kau
okey?” serentak mereka berdua bertanya. Kemudian mereka senyum sendiri.
“Kau
dulu,” pinta Afina. Namun Syuhada menolak. “Kau dulu.”
“Kau…
okey tak? Kali terakhir kita berjumpa, kau begitu gembira bila kau bagitahu
Nasir ajak kau kahwin.”
“Itulah…,”
Syuhada menghela nafas halus. “Nasir pun dah hantar cincin tanda dan cincin
tunang…” dia menunjukkan cincin yang tersarung di jari manisnya. “Kami rancang
nak kahwin hujung tahun ni. Tapi…,” Syuhada tidak dapat meneruskan
kata-katanya. Dia sebak.lama kemudian baru dia menyambung cerita.
“Tiga
minggu sebelum dia hantar cincin, aku ada cakap dengan dia yang aku dah tak
sabar nak jadi isteri dia. Kau tahu apa dia jawab?”
“Apa
dia?”
“Dia
jawab, jangan terlalu berharap. Mungkin ajal yang datang menjemput dulu sebelum
jodoh datang menjenguk. Siapa tahu?” Syuhada mengesat matanya sekali lagi.
“Hari ni baru aku faham maksud kata-katanya tu.”
“Nasir
seorang yang baik. Sangat baik. Sebab tu Allah ambil dia dulu,” ujar Afina,
sekadar untuk memujuk diri sendiri.
“Kau
pula, macam mana, Afina? Nasir cuma tunang aku, tapi Akmal adik kau,” giliran
Syuhada pula bertanya. Mata Afina berkaca.
“Akmal…
bukan sekadar adik. Dia istimewa di mata aku, Syu. Terlalu istimewa.” Mata
Afina berkaca. Tidak mampu lagi dia menahan sebak.
“Dia
bukan sahaja istimewa di mata kau, Afina. Dia istimewa di mata kami. Sebab tu,
pada saat-saat kematiannya, Nasir peluk Akmal dengan erat,” ujar Syuhada. Afina
diam. Suasana sepi kembali.
Tidak
lama kemudian, Afina sekeluarga pulang ke rumah. Perasaan Afina bercampur baur.
Sampai di rumah, Abang Ngah sedang asyik menonton televisyen. Tergelak-gelak
dia menonton rancangan komedi itu.
“Mak,
kenapa mak tutup TV ni dengan kain putih tadi? Lepas tu, kenapa depan rumah
kita ada bendera putih? Abang Ngah dah turunkan tadi,” ujar Abang Ngah sebaik
sahaja kelibat mak kelihatan. “Eh, kenapa mata mak sembap?”
“Kau
ke mana? Dari semalam tak balik? Orang kampung semuanya cari kau, tahu?” Afina
mula menyinga. Sudah tidak dapat ditahan lagi sabarnya terhadap adiknya yang
seorang ini. Kak Chik sudah memeluk mak erat.
“Kan
Abang Ngah dah cakap dengan mak, Abang Ngah pergi belajar di rumah kawan.
Belajar kat rumah ni, satu pun tak masuk kepala!” suara Abang Ngah sama naik
dengan Afina. “Yang Kak Long nak marah
sangat ni kenapa?”
“Kau
tahu tak Akmal dah tak ada?”
“La,
ke mana pulak dia pergi? Menyusahkan betullah dia tu. Akak dah cari kat kawasan
mana?”
Pang!
Penampar sulung Afina singgah di pipi Abang Ngah. Terjelepuk lelaki itu akibat
tidak mampu menahan imbangan. Mak dan Kak Chik tergamam. Tidak pernah Afina
bersikap sebegini.
“Akmal
dah meninggal, kau tahu tak?” suara Afina sudah sampai tahap maksimum. Kemudian
dia berlari masuk ke bilik. Di sana, dia menghambur tangis sepuas-puasnya.
Kecewa dengan sikap dan layanan Abang Ngah terhadap Akmal walaupun si kecil itu
sudah meninggal dunia.
“Akmal
dah meninggal? Betul ke mak?” tanya Abang Ngah, seakan tidak percaya.
Melihatkan mak yang kembali mengalirkan air mata dan Kak Chik yang sugul
wajahnya, dia sudah mendapat jawapannya. Memang benar! Dia berjalan lemah
menuju ke biliknya. Bilik yang dikongsi bersama Akmal, sebelum Afina
melanjutkan pelajaran ke universiti.
“Abang
Ngah, cantik tak lukisan ni?” tanya Akmal pada suatu hari. Ketika itu Abang
Ngah sedang melukis di luar rumah. Abang Ngah hanya buat tidak tahu. Namun
dijelingnya lukisan itu. Hurm, cantik!
“Cantik
tak, Abang Ngah?” tanya Akmal.
“Hesh,
kacau je la budak ni! Pergi main kat sana!” halau Abang Ngah. Akmal akur. Namun
belum sempat dia bangkit, dia terlanggar bekas warna air yang berbeza warnanya.
Sekaligus memancing amarah Abang Ngah.
“Kau
tengok apa kau dah buat!” lantas dia mencengkam tangan Akmal dan menampar
tangannya berulang kali sehingga budak itu menangis kesakitan. Barulah
dilepaskan cengkaman tangannya itu. Cepat-cepat Akmal berlari masuk ke dalam
rumah. Melihatkan air mata si kecil, timbul rasa sesal di hatinya. Namun ego
mengatasi segalanya.
“Akmal,
abang minta maaf, dik…!” dan Abang Ngah terus meraung menangisi pemergian
adiknya. Ketika itu, Afina masuk ke biliknya. Mata Afina bengkak kerana terlalu
lama menangis.
“Abang
Ngah….”
“Kak
Long….!” Abang Ngah terus memeluk Afina erat. “Abang Ngah minta maaf atas
perbuatan Abang Ngah selama ni. Abang Ngah kejam terhadap adik sendiri…!”
“Akmal
tak pernah berdendam dengan Abang Ngah. Dia selalu doakan yang baik-baik
tentang abang dan kakak-kakaknya. Dia sayangkan abang dan kakak-kakaknya,” ujar
Afina sambil mengusap lembut ubun-ubun lelaki itu.
“Abang
Ngah menyesal, Kak Long…!”
“Tiba
masanya Abang Ngah pula yang doakan dia,” sambung Afina. Abang Ngah angguk
dalam tangisan.
*****
Bacaan
Yasin sudah lama tamat. Bunga telah ditabur, air pun telah disiram. Namun Afina
masih tidak berganjak dari kubur Akmal. Batu nisan diusapnya perlahan,
seolah-olah dia sedang mengusap kepala anak kecil itu.
Dia
rindu. Sumpah dia rindu.Walaupun peristiwa itu telah berlaku tiga tahun yang
lalu, namun dia terasa seperti baru semalam ia berlaku. Masih terbayang keletah
manjanya, rajuknya apabila dia tidak dapat ke masjid, kelincahannya apabila
bersama arwah Nasir.
“Akmal,
Kak Long nak balik KL harini. Nanti kalau Kak Long dapat cuti, Kak Long datang
lagi yea. Insya Allah,” ujar Afina. Kemudian dia bangun. Perlahan dia
meninggalkan kawasan perkuburan itu. Setibanya di basikal yang diparkir di tepi
pagar, dia menoleh, merenung ke arah kubur arwah Akmal yang sudah
dibersihkannya.
“Ingin
ku lihatmu dewasa, apa daya, Tuhan lebih menyayangimu.”
Afina
tersenyum tawar.
TAMAT.